Архив по теме: «История»

Битва при Бунъэй. Глава восьмая

В сияющем стеклянно-стальном улье Токийского управления полиции отдел по борьбе с мошенничеством и киберпреступлениями гудел, словно перепуганный роем серверов, при том, что начальник отдела, инспектор Сакамото, ещё не успел даже допить своё утреннее кофе. Он вышел из лифта, уже морально готовясь к привычной утренней программе: кипы протоколов и поток жалоб

Культура - 01.07.2025, 13:51 - Теги: История, Кино, Туризм

The Battle of Bun’ei. Chapter Eight

In the gleaming, glass-and-steel hive of the Tokyo Metropolitan Police, the Fraud and Cybercrime Department was already buzzing before the head of the division, Inspector Sakamoto, had even finished his first cup of coffee. He stepped out of the elevator, bracing himself for the usual morning routine of paperwork, complaints, and the occasional junior officer who still thought “phishing” involved a rod and a river

Культура - 01.07.2025, 9:22 - Теги: История, Кино, Туризм

Битва при Бунъэй. Глава седьмая

Мэр проснулся от жуткого стука в дверь, будто кто-то всерьёз намерился снести не только стены его дома, но и остатки достоинства, а заодно — всю деревню. Это был не просто стук — это было оповещение: либо полицейский рейд, либо визит тёщи. А то и хуже — оба варианта сразу. Этот грохот отскакивал эхом у него в черепе, который уже стонал от вчерашнего героического запоя

Культура - 30.06.2025, 16:55 - Теги: История, Кино, Туризм

The Battle of Bun’ei. Chapter Seven

The mayor was awakened by a knock so violent it seemed to threaten the structural integrity of his house, his dignity, and possibly the entire village. It was the kind of knock that suggested either a police raid or a visit from his mother-in-law — either way, disaster. The sound ricocheted through his skull, which was already throbbing from last night’s heroic attempts to drown his problems in sake

Культура - 30.06.2025, 12:48 - Теги: История, Кино, Туризм

Битва при Бунъэй. Глава шестая

Зачем я сюда приехал? В эту деревню с названием, которое даже прочитать нельзя, не то что выговорить — Сигасикума? Шигасукама? Хагисашама?.. Кто знает. Кого волнует. Пилот вертолёта не знал тоже, просто махнул рукой в сторону сугробов, как бы говоря: «Вот, тут. Сюда приходят умирать мечты». Холод. Такой холод. Холоднее, чем сердце моего дяди, когда я попросил у него второй «Ламборгини»

Культура - 29.06.2025, 12:42 - Теги: История, Кино, Туризм

The Battle of Bun’ei. Chapter Six

Why did we come here, to this village with an unpronounceable name, Sigashekuma — Shigashakuma — Hagishakuma, who knows, who cares, the helicopter pilot didn’t know either, just pointed at the snow and shrugged, as if to say, “Here, this is where dreams go to die.” Cold, so cold, colder than my uncle’s heart when I asked for a second Lamborghini, colder than the look my wife gave me when I said I was going to Japan for “business”

Культура - 29.06.2025, 11:52 - Теги: История, Кино, Туризм

Битва при Бунъэй. Глава пятая

День Великого Фестиваля начался с такой метеорологической свирепости, словно рассерженное божество решило, что деревня Хигасикума нарушила не только исторические каноны, но и закон о климате. Одним только снегом небеса, видимо, были неудовлетворены — сверху обрушивался град размером с замороженный горошек, да ещё и под таким ветром, что, казалось, он способен ободрать линолеум с крейсера

Культура - 28.06.2025, 20:21 - Теги: История, Кино, Туризм

The Battle of Bun’ei. Chapter Five

The day of the Great Bun’ei Extravaganza dawned with the meteorological malevolence of a particularly disgruntled deity. Not content with mere snow, the heavens pelted Higashikuma with hailstones the size of frozen peas, driven by a wind that could strip paint from a battleship, as if the gods themselves were pelting village for its sins against both history and meteorology

Культура - 28.06.2025, 17:42 - Теги: История, Кино, Туризм

Битва при Бунъэй. Глава четвертая

Здание деревенского клуба — архитектурное чудо, словно спроектированное бригадой пьяных плотников и заброшенное на полпути — было битком набито почти всем населением Бунъэя. Все шестьдесят семь душ. Не считая любовницы мэра, которая физически отсутствовала, но духовно присутствовала — в виде бочки с квашеной капустой, присланной вместо себя

Культура - 28.06.2025, 6:33 - Теги: История, Кино, Туризм

The Battle of Bun’ei. Chapter Four

The village hall, a structure that looked as if it had been designed by a committee of drunken carpenters and then abandoned halfway through, was packed to the rafters with the entire population of Bun’ei — sixty-seven souls, not counting the mayor’s mistress, who was technically present in spirit, having sent a barrel of sauerkraut in her stead

Культура - 27.06.2025, 15:02 - Теги: История, Кино, Туризм

Разное →

← Предыдущая страница