«Глубже, чем могила» — Вэл Килмер «воскреснет» на экране
Легенда Голливуда Вэл Килмер, ушедший из жизни в 2025 году в возрасте 65 лет, посмертно появится на больших экранах.
Актер «воскреснет» с помощью технологий искусственного интеллекта, чтобы сыграть в независимой драме «Глубже, чем могила» (As Deep As the Grave).
Еще за пять лет до своей смерти Килмер был утвержден на роль отца Финтана — католического священника и духовного наставника индейцев. Однако актер, долгие годы боровшийся с раком гортани, был слишком слаб, чтобы появиться на съемочной площадке.
— Он был именно тем актером, которого я хотел видеть в этой роли, — рассказывает сценарист и режиссер фильма Курт Вурхис. — Образ создавался специально под него. Он опирался на индейские корни Килмера, его правозащитную деятельность и глубокую любовь к Юго-Западу США. Недавно я просматривал старые вызывные листы — мы были полностью готовы к съемкам. Но Вэл переживал невероятно тяжелый период в плане здоровья и просто не смог участвовать.
Несмотря на то, что Килмер не снялся ни в одной сцене, Вурхис смог воплотить свое видение и включить актера в ансамбль благодаря передовым технологиям генеративного ИИ. Это стало возможным при полном сотрудничестве с наследниками покойного актера, в частности, с его дочерью Мерседес и сыном Джеком (актером, известным по фильму «Владыки хаоса»).
— Его семья постоянно повторяла, насколько важным Вэл считал этот фильм и как сильно хотел стать его частью, — делится Вурхис. — Он искренне верил в значимость этой истории и хотел, чтобы его имя было с ней связано. Именно эта поддержка дала мне уверенность сказать: «Хорошо, давайте сделаем это». И хотя некоторые могут счесть наше решение спорным, это именно то, чего хотел сам Вэл.
«Глубже, чем могила» (рабочее название — «Каньон мертвецов») — это основанная на реальных событиях история археологов Энн и Эрла Моррисов. В 1920-х годах они работали вместе с народом навахо, ведя раскопки в Каньоне-де-Челли (Аризона), чтобы исследовать культуру анасази — древнейшей цивилизации Северной Америки. Главные роли исполнили Том Фелтон («Гарри Поттер») и лауреатка премии BAFTA Эбигейл Лоури. В мощный актерский состав также вошли обладатель «Оскара» Уэс Стьюди, Эбигейл Бреслин и Джейкоб Форчун-Ллойд.
Сгенерированная нейросетью версия Килмера появится в «значительной части» хронометража. Чтобы показать персонажа на разных этапах жизни, создатели использовали фотографии молодого Вэла (многие из которых предоставила семья), а также видеоматериалы его последних лет. Озвучка также базируется на реальном голосе Килмера, который в последние годы жизни был сильно поврежден из-за операций на трахее.
По словам продюсера картины и брата режиссера, Джона Вурхиса, этот трагический нюанс приобрел глубокий художественный смысл:
— Персонаж фильма страдает от туберкулеза. Эта историческая деталь стала отражением реального состояния Вэла, боровшегося с раком горла. Поэтому, что касается голоса, это уникальная возможность для персонажа перенять недуг, от которого страдал сам актер, создавая тем самым своеобразный мост между искусством и реальностью.
Путь картины к экрану был непростым. Как независимый проект, фильм пострадал от остановок из-за пандемии COVID-19, из-за чего производство растянулось на шесть лет. В какой-то момент из-за нехватки бюджета и времени создателям даже пришлось вырезать сцены с отцом Финтаном. Но, отсмотрев материал, они поняли: без них история рассыпается.
— Мы осознали, что упускаем важнейший элемент, — вспоминает Курт Вурхис. — В обычной ситуации мы бы просто провели рекаст. Я обожаю работать с нашими актерами, в фильме блестящие актерские работы. Но мы не могли снова запустить камеры. У нас нет бюджета больших студий. Пришлось искать инновационные пути, и мы поняли: нужные технологии уже существуют.
В творческом сообществе по-прежнему не утихают жаркие споры вокруг ИИ: многие опасаются потери рабочих мест и использования образов актеров без их согласия (как это было недавно обсуждаемо на фоне контрактов Мэттью Макконахи и Майкла Кейна со стартапом ElevenLabs или использования ИИ для коррекции акцента Эдриана Броуди в фильме «Бруталист»). Братья Вурхис осознают, что их решение может вызвать критику, но надеются, что их картина станет примером этичного использования ИИ. Они подчеркивают, что производство строго следовало правилам Гильдии киноактеров (SAG), а наследники Килмера получили за его появление полный гонорар.
В своем официальном заявлении Мерседес Килмер подчеркнула, что ее отец был «глубоко духовным человеком», которому была невероятно близка эта история об открытиях и просвещении, разворачивающаяся на американском Юго-Западе (сам Килмер жил в Нью-Мексико).
— Он всегда смотрел на новые технологии с оптимизмом, видя в них инструмент для расширения границ сторителлинга, — заявила Мерседес. — Этот дух — то, что мы чтим в данном фильме, неотъемлемой частью которого он был.
Еще при жизни Килмер, звезда фильмов «Дорз» и «Бэтмен навсегда», доказал свою открытость к инновациям. В 2022 году, работая над блокбастером «Топ Ган: Мэверик», он в сотрудничестве с компанией Sonantic создал ИИ-версию своего голоса для возвращения к роли Тома «Айсмэна» Казански. Ранее, в 2021 году, вышел пронзительный документальный фильм «Вэл», где история жизни актера рассказывалась через архивные кадры и закадровый голос его сына Джека.
Говоря о технологиях, вернувших ему способность звучать, Килмер тогда выразил огромную благодарность:
— Для нас, людей, способность общаться — это основа существования. Из-за последствий рака горла окружающим стало трудно меня понимать. Возможность рассказать свою историю голосом, который кажется подлинным и знакомым — это невероятный, особенный дар.
Контекст:
- Правовая среда стремительно меняется. После забастовки SAG-AFTRA 2023 года в коллективные договоры были включены положения о защите цифровых двойников актёров. Случай Килмера — один из первых прецедентов посмертного использования ИИ с согласия наследников и в рамках этих новых правил, что делает его потенциально модельным для индустрии.
- Индейское наследие Килмера — вопрос дискуссионный. Племя чероки не подтверждало его принадлежность к нации, и эта тема периодически вызывала полемику.
- Более широкая тенденция. Стоит вспомнить цифровое воскрешение Питера Кушинга в «Изгое-один» (2016), омоложение Харрисона Форда в «Индиана Джонс и колесо судьбы» (2023) и посмертное появление Кэрри Фишер в «Звёздных войнах: Скайуокер. Восход» (2019). Каждый из этих случаев вызвал этические дискуссии, и проект с Килмером неизбежно будет рассматриваться в этом контексте.