Анатомия брака: как фильм «Зимний отпуск» ломает клише о стариках на отдыхе

Мощная драма Полли Финдли о личном и религиозном кризисе на закате лет — это настоящий триумф, начисто лишенный приторной сентиментальности.

Фильмы о стареющих супругах с «синдромом опустевшего гнезда», отправляющихся в отпуск со сладко-горьким послевкусием, чтобы неожиданно столкнуться с проблемами в отношениях — явление в кино довольно частое. Вспомним «Уик-энд в Париже» Роджера Мичелла, где Джим Бродбент и Линдси Дункан сыграли пожилую пару, сбежавшую в столицу Франции на поезде Eurostar, или приторно-сладкую картину Паоло Вирдзи «В поисках праздника», в которой Хелен Миррен и Дональд Сазерленд импульсивно отправляются в путешествие на старом фургоне.

В таких фильмах часто прослеживается мягкая, успокаивающая и оттого по-своему удручающая «закатная сентиментальность». Но только не в пронзительно грустной, колкой и великолепно сыгранной картине Полли Финдли, основанной на романе Бернарда Маклаверти (автора знаменитого «Кэла»).

Джерри и Стелла (их блестяще играют Киаран Хайндс и Лесли Мэнвилл) — пожилая пара из Северной Ирландии. Травмированные событиями Смуты, в 1970-х годах они перебрались в Шотландию, а теперь отправляются в Амстердам на «зимние каникулы», чтобы восстановить силы. Внешне они кажутся абсолютно счастливыми и любящими супругами. Однако Джерри страдает от алкоголизма, а Стелла чувствует себя бесконечно одинокой из-за того, что муж не разделяет ее глубокой католической веры.

В Амстердаме Стеллу настигает момент истинного духовного прозрения: она поражена умиротворяющей красотой Бегийнхофа — закрытого исторического двора XIV века, где издавна селились незамужние католички, желавшие посвятить свою жизнь Богу. Стелла осознает, что больше всего на свете хочет остаться жить именно здесь.

С безжалостной ясностью она вдруг понимает, как сильно всегда ненавидела добродушные, но едкие насмешки Джерри над ее религией. И, возможно, так же сильно она всегда ненавидела его самого. Позже она признается Кэти (Нив Кьюсак), ирландской эмигрантке, живущей в Амстердаме, в страшной тайне времен североирландского конфликта, которую до сих пор никому не доверяла.

Возможно, использование Смуты в качестве ключевого триггера из прошлого для североирландских персонажей выглядит несколько прямолинейным клише, хотя для людей того поколения это более чем правдоподобно. Куда важнее другое: фильм предоставляет Хайндсу и Мэнвилл огромное пространство для создания глубоких, интимных и невероятно сложных образов. Такого уровня актерской свободы сегодня лишены ведущие звезды большинства картин (какого бы жанра они ни были), и работа Лесли Мэнвилл здесь по-настоящему трогает до глубины души.

Примечания:

1. Бернард Маклаверти — один из крупнейших ирландских прозаиков современности. Его роман «Кэл» (Cal, 1983), упомянутый в статье, — пронзительная история любви на фоне североирландского конфликта, экранизированная в том же 1984 году с Хелен Миррен в главной роли. Роман «Зимний перерыв» (Midwinter Break) вышел в 2017 году и был номинирован на несколько литературных премий.
2. Смута (The Troubles) — этнополитический конфликт в Северной Ирландии (примерно 1968–1998), унёсший жизни более 3 500 человек. Конфликт между преимущественно католиками-националистами (выступавшими за воссоединение с Ирландией) и протестантами-юнионистами (стоявшими за сохранение в составе Великобритании) стал определяющей травмой для целого поколения. Множество семей, как и герои фильма, покинули Северную Ирландию именно в 1970-е — самое кровопролитное десятилетие конфликта.
3. Бегейнхоф (Begijnhof) — один из самых тихих и атмосферных уголков Амстердама, скрытый за неприметной дверью в самом центре города. Исторически бегинажи были общинами бегинок — мирянок, ведших полумонашеский образ жизни без принятия постоянных обетов. Амстердамский Бегейнхоф включает одну из двух сохранившихся в городе средневековых деревянных построек и действующую католическую часовню — редкость для протестантских Нидерландов.
4. Киаран Хайндс знаком широкой аудитории по ролям в «Игре престолов» (Манс Налётчик), «Дороге» (по Кормаку Маккарти), «Белфасте» Кеннета Браны и «Банши Инишерина». Лесли Мэнвилл — одна из ведущих британских актрис, известная по фильмам Майка Ли («Ещё один год»), «Призрачной нити» Пола Томаса Андерсона и роли принцессы Маргарет в последних сезонах «Короны». Ниав Кьюсак принадлежит к прославленной ирландской актёрской династии Кьюсак.