такое кино
Архив по теме: «Сарказм»
The Battle of Bun’ei. Chapter Six
Why did we come here, to this village with an unpronounceable name, Sigashekuma — Shigashakuma — Hagishakuma, who knows, who cares, the helicopter pilot didn’t know either, just pointed at the snow and shrugged, as if to say, “Here, this is where dreams go to die.” Cold, so cold, colder than my uncle’s heart when I asked for a second Lamborghini, colder than the look my wife gave me when I said I was going to Japan for “business”
Культура - 29.06.2025, 11:52 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Битва при Бунъэй. Глава пятая
День Великого Фестиваля начался с такой метеорологической свирепости, словно рассерженное божество решило, что деревня Хигасикума нарушила не только исторические каноны, но и закон о климате. Одним только снегом небеса, видимо, были неудовлетворены — сверху обрушивался град размером с замороженный горошек, да ещё и под таким ветром, что, казалось, он способен ободрать линолеум с крейсера
Культура - 28.06.2025, 20:21 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
The Battle of Bun’ei. Chapter Five
The day of the Great Bun’ei Extravaganza dawned with the meteorological malevolence of a particularly disgruntled deity. Not content with mere snow, the heavens pelted Higashikuma with hailstones the size of frozen peas, driven by a wind that could strip paint from a battleship, as if the gods themselves were pelting village for its sins against both history and meteorology
Культура - 28.06.2025, 17:42 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Битва при Бунъэй. Глава четвертая
Здание деревенского клуба — архитектурное чудо, словно спроектированное бригадой пьяных плотников и заброшенное на полпути — было битком набито почти всем населением Бунъэя. Все шестьдесят семь душ. Не считая любовницы мэра, которая физически отсутствовала, но духовно присутствовала — в виде бочки с квашеной капустой, присланной вместо себя
Культура - 28.06.2025, 6:33 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
The Battle of Bun’ei. Chapter Four
The village hall, a structure that looked as if it had been designed by a committee of drunken carpenters and then abandoned halfway through, was packed to the rafters with the entire population of Bun’ei — sixty-seven souls, not counting the mayor’s mistress, who was technically present in spirit, having sent a barrel of sauerkraut in her stead
Культура - 27.06.2025, 15:02 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Битва при Бунъэй. Глава третья
Как же меня всё это задолбало. Саудиты, Саудиты, Саудиты. Господи ты мой квашеный, какого хрена им сдалось это замёрзшая задница Японии на новогодние праздники? Заснеженная жопа мира. Что, в Саппоро места не нашлось? В Токио не хватило магнитиков для туристов? Или тяжело просто купить открытку, посмотреть на неё и обозвать это «культурным опытом»?
Культура - 27.06.2025, 7:07 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
The Battle of Bun’ei. Chapter Three
How fucking tired I’m of it all. Saudis, Saudis, Saudis, why in the name of all that’s fermented do they want to come here, to this frozen arse-end of nowhere, for New Year’s? Couldn’t they have gone to Sapporo, or stayed in Tokyo, or just bought a postcard and called it a day? No, they want authenticity, snow, samurai, women in the lake, the whole bloody kabuki. If only they’d come in the summer…
Культура - 26.06.2025, 16:50 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Битва при Бунъэй. Глава вторая
На берегу озера, где лёд был достаточно прочным, чтобы выдержать небольшой автомобиль, но абсолютно непригодным для нагрузки в виде муниципальной ответственности, мэр Кацуxиро сидел с видом человека, в жизни которого не случалось ни того, ни другого. Рядом с ним восседала госпожа Мацуда. Её щёки пылали краснее её же репутации, а бюст…
Культура - 26.06.2025, 6:36 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
The Battle of Bun’ei. Chapter Two
As we have already noted earlier, on the shore of lake, where the ice was thick enough to support a small car but not the weight of municipal responsibility, Mayor Katsuhiro sat with the air of a man who had never been troubled by either. Beside him, Mrs. Tanaka. Her cheeks were as red as her reputation, and her bosom, as always, threatened to eclipse the horizon…
Культура - 25.06.2025, 15:11 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Битва при Бунъэй. Глава первая
В глухой, обветшалой до мозга костей деревушке Хигасикyма, где зима была теплее, чем приём, оказываемый чужакам, здание муниципалитета возвышалось как памятник одновременно архитектурному и нравственному разложению. Линолеум по краям скукожился, словно засыхающий лист, батареи шипели с бессильной яростью тысяч бюрократов, а единственное, что здесь когда-либо шло по расписанию — это часы
Культура - 24.06.2025, 13:53 - Теги: История, Кино, Праздник, Сарказм, Туризм
Разное →
← Предыдущая страница
Следующая страница →