«Война миров» с Айсом Кьюбом названа худшим фильмом года

Кейт Хадсон получила специальный «Приз за восстановление репутации» за роль в фильме «Песня в синем» (Song Sung Blue).

Фантастический фильм «Война миров» с Айсом Кьюбом в главной роли был признан худшей картиной 2025 года по версии голосующих 46-й антипремии «Золотая малина».

Лента «победила» в пяти из шести категорий, в которых была номинирована. Она забрала статуэтки за худшую мужскую роль (Айс Кьюб), худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел, худшую режиссуру (Рич Ли) и худший сценарий (Кенни Голд и Марк Хайман).

По словам организаторов премии, картина «почти мгновенно стала культовой классикой для хейт-вотчинга». «»Война миров» (версии 2025 года) навсегда вписала себя в историю «Малины», чуть ли не подчистую собрав наши трофеи стоимостью $4,97 каждый», — отметили они.

В официальном заявлении также говорится: «Окончательно уничтожив классический роман Герберта Уэллса, режиссер Рич Ли (возможно, вдохновленный Эдом Вудом) сделал ставку на нелепые трюки, халтурные диалоги и феноменально смехотворную игру исполнителя главной роли Айса Кьюба, чтобы отхватить в 2025 году наибольшее количество наших статуэток».

Среди других лауреатов антипремии, ежегодно «награждающей» за худшие достижения в кино, оказались «все семь искусственных гномов» из новой «Белоснежки» — они принесли фильму две «Малины». Организаторы язвительно прокомментировали сказку: «Она стоила целое состояние и потеряла целое состояние — возможно, из-за проклятия самого Уолта Диснея, ведь создатели проигнорировали его предсмертную просьбу никогда не делать ремейков этого мультфильма».

Ребел Уилсон забрала награду за «не слишком убедительное исполнение роли экшен-героини, вооруженной щипцами для завивки» в комедийном боевике «Тяжелая невеста» (Bride Hard), а Скарлет Роуз Сталлоне была «отмечена» за «осовремененную игру в странном вестерне «Стрелки» (Gunslingers)».

Тем временем Кейт Хадсон стала обладательницей почетного приза за восстановление репутации (Razzie Redeemer Award) благодаря «безупречной игре» в фильме «Песня в синем» (Song Sung Blue). Хадсон, которая в этом году номинирована за эту роль на «Оскар», ранее регулярно попадала под прицел «Золотой малины» за фильмы «Мьюзик», «Несносные леди» и «Девушка моего лучшего друга» — и это после ее первой оскаровской номинации за «Почти знаменит» в 2001 году.

Победители определялись путем онлайн-голосования, в котором приняли участие 1223 члена жюри «Золотой малины» из всех 50 штатов США и более чем двух десятков других стран.

СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ И НОМИНАНТОВ:

Худший фильм

• «Электрический штат» (The Electric State)
• «Поторопись, завтра» (Hurry Up Tomorrow)
• «Белоснежка» (Snow White)
• «Звездный путь: Секция 31» (Star Trek: Section 31)
• «Война миров» (War of the Worlds) — ПОБЕДИТЕЛЬ

Худший актер

• Дэйв Батиста / «В потерянных землях»
• Айс Кьюб / «Война миров» — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Скотт Иствуд / «Тревога» (Alarum)
• Джаред Лето / «Трон: Арес»
• Эйбел «The Weeknd» Тесфайе / «Поторопись, завтра»

Худшая актриса

• Ариана ДеБос / «Любовь ранит» (Love Hurts)
• Милла Йовович / «В потерянных землях»
• Натали Портман / «Источник молодости» (Fountain of Youth)
• Ребел Уилсон / «Тяжелая невеста» (Bride Hard) — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Мишель Йео / «Звездный путь: Секция 31»

Худшая актриса второго плана

• Анна Кламски / «Тяжелая невеста»
• Эма Хорват / «Незнакомцы: Часть 2» (The Strangers: Chapter 2)
• Скарлет Роуз Сталлоне / «Стрелки» (Gunslingers) — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Кейси Рол / «Звездный путь: Секция 31»
• Изис Валверди / «Тревога»

Худший актер второго плана

• Все семь искусственных гномов / «Белоснежка» — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Николас Кейдж / «Стрелки»
• Стивен Дорфф / «Тяжелая невеста»
• Грег Киннир / «Вне сети» (Off the Grid)
• Сильвестр Сталлоне / «Тревога»

Худший ремейк, плагиат или сиквел

• «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (версия 2025 г.)
• «Пять ночей с Фредди 2» (Five Nights at Freddy’s 2)
• «Смурфики» (Smurfs)
• «Белоснежка» (Snow White)
• «Война миров» (War of the Worlds) — ПОБЕДИТЕЛЬ

Худший экранный дуэт

• Все семь гномов / «Белоснежка» — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Джеймс Корден и Рианна / «Смурфики»
• Айс Кьюб и объектив его камеры / «Война миров»
• Роберт Де Ниро и Роберт Де Ниро (в ролях Фрэнка и Вито) / «Мудрые парни» (The Alto Knights)
• The Weeknd и его колоссальное эго / «Поторопись, завтра»

Худший режиссер

• Рич Ли / «Война миров» — ПОБЕДИТЕЛЬ
• Олатунде Осунсанми / «Звездный путь: Секция 31»
• Братья Руссо / «Электрический штат»
• Трей Эдвард Шульц / «Поторопись, завтра»
• Марк Уэбб / «Белоснежка»

Худший сценарий

• «Электрический штат» / Сценарий Кристофера Маркуса и Стивена Макфили. Адаптация иллюстрированного романа Симона Столенхага.
• «Поторопись, завтра» / Сценарий Трея Эдварда Шульца, Эйбела Тесфайе и Резы Фахима.
• «Белоснежка» / Сценарий Эрин Крессиды Уилсон и еще кучи людей, которых слишком долго перечислять. Основано на оригинальной сказке братьев Гримм.
• «Звездный путь: Секция 31» / Сценарий Крэйга Суини; оригинальная концепция истории разработана Бо Ён Ким и Эрикой Липпольдт.
• «Война миров» / Сюжет и сценарий Кенни Голда, сценарий Марка Хаймана. Адаптация (или уничтожение) классического романа Герберта Уэллса — ПОБЕДИТЕЛЬ

Приз за очищение репутации (Razzie Redeemer Award)

• Кейт Хадсон / «Песня в синем» (Song Sung Blue) — ПОБЕДИТЕЛЬ

Дополнительно:

1. Контекст «Золотой малины». Golden Raspberry Awards, или Razzies вручается ежегодно с 1981 года — традиционно за день до церемонии «Оскара» — и представляет собой сатирическую антипремию, «чествующую» наихудшие достижения в кинематографе за прошедший год. Статуэтка, напоминающая малину на позолоченной кинобобине, стоит, по утверждению организаторов, $4,97.
2. Эд Вуд — американский режиссёр, считающийся одним из худших в истории кино; наиболее известен по фильму «План 9 из открытого космоса» (1957). Сравнение с ним — крайне язвительный комплимент от организаторов «Малины».
3. «Премия за искупление» (Razzie Redeemer Award) — особая категория, учреждённая «Малиной» для актёров и кинематографистов, которые после провальных работ сумели реабилитироваться и продемонстрировать настоящий талант. Победа Кейт Хадсон здесь особенно символична: от оскаровской номинации за «Почти знаменит» — через несколько «Малин» — обратно к оскаровской номинации.
4. Название «Bride Hard» — это очевидная пародия на «Die Hard» («Крепкий орешек»), поэтому в переводе я использовал вариант «Крепкая невеста», сохраняющий эту ироническую отсылку.
5. Название «Hurry Up Tomorrow» дословно переводится как «Поторопи завтрашний день» — это также название альбома The Weeknd, что придаёт проекту дополнительный контекст.