Британский театр оштрафовали на 12 тысяч фунтов стерлингов за постановку «Ромео и Джульетты» с белыми актёрами

Театр классической пьесы в Бристоле оштрафовали на 12 тысяч фунтов стерлингов (около 16 тысяч долларов США) за постановку «Ромео и Джульетты», в которой главные роли играли белые актёры. С точки зрения инспекции по вопросам представленности и равноправия, которую неофициально называют «полицией разнообразия», подобные пьесы «утверждают тезис о белом превосходстве и разжигают ненависть к людям цвета за счёт их игнорирования».

Руководитель органа Лиза Камвендо заявила, что её ведомство получило десятки сигналов о «неподобающей» версии знаменитой пьесы. С 2010-х годов в Великобритании принято брать темнокожих актёров на роль Джульетты или двоих главных героев сразу, однако в театре классической пьесы представили собственное, нестандартное прочтение – в постановке играли преимущественно белые актёры, а темнокожих взяли только на второстепенные роли Меркуцио и представителей веронской знати.

Комментариев и извинений со стороны театра пока не последовало, в связи с чем инспекция рассматривает возможность снятия с должности руководителя театра (такие полномочия у неё есть в соответствии с законом от 2019 года) и подачи против него иска с требованием компенсировать моральные страдания общественности. Как указывают театральные эксперты, учреждение ещё может спасти свою репутацию, если откажется от сотрудничества с постановщиком и актёрами, согласившимися играть в таком составе, и поставит корректную версию пьесы с соблюдением принципов расового и национального разнообразия.

—

Ненадежный источник: ИА «Панорама»