Холлидей Грейнджер об ИИ, боевой подготовке и сериале «Захват»

«Я полностью готова к нашему антиутопическому будущему!»

В преддверии выхода третьего сезона высокотехнологичного конспирологического триллера актриса рассказала о своей самой серьезной травме на съемках и о том, почему настоящие полицейские теперь «одеваются как копы из телевизора».

Вы больше никогда не сможете спокойно катить свой чемодан по аэропорту. Хитовая техно-конспирологическая драма «Захват» возвращается на экраны с леденящей кровь, напряженной открывающей сценой в пятом терминале Хитроу. Вражеский российский агент приземляется в Великобритании, взламывает камеры видеонаблюдения и использует манипуляции с изображениями в реальном времени, чтобы обойти пограничный и паспортный контроль. Он путешествует под дипфейк-аватаром — и, скажем прямо, он прилетел в Лондон явно не ради того, чтобы зайти в магазин M&M’s или посмотреть мюзикл про Паддингтона.

Созданный сценаристом и бывшим режиссером-документалистом Беном Чананом, «Захват» словно соткан из свежих газетных заголовков. В нем смешались правительственные ИИ-разработки, кибератаки, спонсируемые государством, аналитика данных в даркнете и двойники, созданные нейросетями. Эта гремучая смесь заставит вас всерьез испугаться за свое будущее. Звезда сериала Холлидей Грейнджер сравнивает его с «полнометражным эпизодом «Черного зеркала»».

— Каждый сезон исследует технологии, которые кажутся всего на шаг впереди нашей реальности, — говорит 37-летняя актриса, родившаяся в Манчестере. — В эпоху искусственного интеллекта это выглядит всё более злободневным. Бен проводит огромную исследовательскую работу, и у нас есть консультанты, которые рассказывают о новейших разработках. И это не только люди из Скотленд-Ярда или контртеррористических подразделений, но и военные эксперты. Они — настоящие кладези информации, и рассказывают куда больше, чем вы могли бы ожидать, потому что всё это не для прессы. Самое жуткое — это та прямолинейность, с которой они всё это выдают. Они не раскрывают сверхсекретные данные, они просто рассказывают о своей рутинной, повседневной работе. И вот это пугает больше всего. Ты думаешь: если это то, о чем вам разрешено мне рассказывать — об оружии массового поражения или о предотвращении Третьей мировой, — то каковы же ваши настоящие секреты?.

В мире, где Белый дом регулярно публикует ИИ-изображения в соцсетях, реальность уже стала такой же безумной, как и вымысел.

— Когда в эфир вышел первый сезон, некоторые зрители сочли его надуманным, — вспоминает Грейнджер. — Но это совершенно не так. Всё развивается с такой ошеломляющей скоростью, что люди просто не успевают удивляться. Если события происходят быстрее, чем вы можете их себе вообразить, как их вообще можно регулировать? Именно этот темп прогресса и отсутствие хоть каких-то ограничений делают ситуацию столь зловещей. То, что TikTok или Instagram могут творить каждый день, просто ужасает. Конечно, при правильном использовании ИИ может стать чем-то гениальным. Но сейчас в сети столько дезинформации огромных масштабов, на которой ИИ может обучаться и распространять ее дальше. Меня это заставляет нервничать.

Третий сезон, с атмосферным саундтреком от Дейва Роунтри из группы Blur, представляет собой захватывающие, адреналиновые американские горки из перестрелок и шокирующих сюжетных поворотов. Здесь есть и киллер, кажущийся невидимым и неуязвимым, и вызывающая слезы сцена пыток с использованием электрошокеров для скота. Повлияли ли съемки в таком параноидальном шоу эпохи постправды на мировоззрение самой Грейнджер?

— Это полностью перевернуло то, как я читаю и смотрю новости, — признается она. — Я стала более скептично относиться к мировым событиям в целом. Вместо того, чтобы ставить под сомнение то, что я вижу, я думаю: «Ну что ж, это уже происходит, и мы обречены». Я поняла: если у тебя есть смартфон, тебе в любом случае конец. Так что можешь смело нажимать «принять все файлы cookie».

Она столь же остро осознает и способность ИИ разрушить креативные индустрии.

— Даже во время забастовок Гильдии сценаристов я была немного наивна в оценке того, насколько быстро ИИ может изменить нашу профессию. Уже сейчас мои друзья отказываются подписывать контракты и теряют работу, потому что не хотят отдавать права на свои выступления для последующих цифровых манипуляций. И это еще одна угроза ИИ. Положит ли он конец человеческому искусству? Это потрясающая технология, но мы то и дело слышим о злоупотреблениях ею. Люди вечно всё портят, не так ли?.

С возвращением «Захвата» героиня Грейнджер — старший инспектор (DCI) Рэйчел Кэри, получившая прозвище «принцесса быстрого продвижения», — теперь исполняет обязанности начальника Контртеррористического командования (CTC) столичной полиции.

— На вершине тяжело, — говорит Грейнджер. — Знаете, как бывает, когда политик становится премьер-министром и внезапно стареет на 20 лет? Вы прямо видите, как на них давит груз только что узнанных тяжелых тайн. Вот о чем этот сезон для Кэри. Все строят из себя крутых боссов. Они приходят на должность с высокими моральными принципами, думая, что всё сделают иначе. Но когда доходит до дела, оказывается, что это просто каторжный труд и постоянные компромисс.

При подготовке к первому сезону Грейнджер сопровождала офицеров убойного отдела и детективов из программ ускоренной подготовки. На этот раз ей пришлось пройти огневую подготовку:

— Кэри впервые берет с собой в поле пистолет, поэтому я прошла двухдневный курс. Учиться новому всегда весело. Нам объясняли разницу между тем, как держат оружие военные и полицейские, как они по-разному проверяют, заряжено ли оно. Я и раньше немного занималась с оружием, но на этот раз всё по-настоящему уложилось в голове. Так что теперь я полностью готова к нашему антиутопическому будущему!

Сама ли она выполняет трюки?

— Вроде того. В основном это беготня, увороты, ныряния в укрытия и прятки. Для такого дублера не позовут. Хотя там есть сцена со мной внутри фургона, снятая одним дублем. Мы с оператором буквально кувыркались в этой машине минут 10 подряд. Уходили от погони, отвечали на звонки, попадали в аварию. Это потребовало настоящей каскадерской работы — нужно было правдоподобно отыграть удары, аварии и вращения. Я получила всего одну небольшую царапину. Я обожаю физическую составляющую экшен-сцен. Наш сериал очень интеллектуальный, так что это привносит в него совершенно иную энергию. Это были одни из моих любимых съемочных дней.

Когда Кэри не лает приказы и не сыплет шпионским жаргоном в высокотехнологичной оперативной комнате CTC, она целеустремленно шагает по коридорам и улицам в своем развевающемся пальто, задумчиво надув губы.

— У нее просто сногсшибательная походка, не правда ли? — смеется Грейнджер. — Отчасти это моя собственная походка, а отчасти дело в пальто. В этом есть легкий кураж.

Говоря об этом фирменном пальто, Грейнджер отмечает, что стиль реальных полицейских — это случай, когда жизнь подражает искусству:

— Забавно, как мы все смотрим полицейские сериалы и возмущаемся: «Почему они бегают на каблуках?». Но когда я стажировалась в Хендоне [главный учебный центр столичной полиции], женщины там носили шпильки. Женщины-инспекторы обсуждали наряды Джиллиан Андерсон из сериала «Крах». У одного офицера-мужчины на столе стояла фотография Лютера. И я такая: «О, так вы тут одеваетесь как копы из телевизора?». Меня очень часто спрашивают, откуда у Кэри пальто». И каков же ответ? «Оно сшито на заказ. Купить нельзя, извините. Это от-кутюр, дорогая!

От главных героинь-женщин часто ожидают, что они будут приятными и вызывающими сочувствие. Кэри же — колючая и рубит правду-матку, что для Грейнджер стало глотком свежего воздуха:

— Она не из тех, кому нужно всем нравиться, и это очень освежает. Мы не копаемся в ее предыстории, а ведь именно это обычно делает экранных детективов такими привлекательными для зрителя. У Кэри проблемы с социализацией, и, похоже, у нее не так уж много друзей. Для нее существует только работа. Ради нее она многим пожертвовала.

«Захват» оказывается актуальным не только в вопросах использования технологий. В нем есть провидческие сюжетные линии о лодках с нелегалами и активистах-антииммигрантах. Шишки из разведки обсуждают угрозу со стороны России и необходимость «избежать второго Солсбери».

— У Бена какой-то сверхъестественный талант, — говорит Грейнджер. — Он каким-то образом видит, к чему всё идет.

Разговор с ней прошел как раз на неделе ареста Эндрю Маунтбеттена-Виндзора и падения Питера Мандельсона из-за их связей с Джеффри Эпштейном. И один диалог между Кэри и ветераном спецслужб Джеммой Гарланд (Лиа Уильямс) о том, что «закрытый мужской клуб истеблишмента смыкает ряды», звучит в этом контексте еще более резонансно.

— Согласна, — кивает Грейнджер. — Это прочные, глубоко укоренившиеся институты, которые существовали поколениями. Их невозможно смести одним движением #MeToo. Крупные социальные сдвиги не происходят в одночасье, потому что для этого требуются поколения переосмысления. Перемены — это процесс. Это долгая игра.

Дебютный сезон «Захвата» в 2019 году строился вокруг подделанных записей с камер видеонаблюдения, на которых британский солдат — в исполнении Каллума Тернера, которому сейчас прочат роль следующего агента 007 — совершает убийство. («Из него вышел бы отличный Бонд! — улыбается Грейнджер. — Продюсерам просто нужно посмотреть первый сезон»). В новом сезоне возвращается амбициозный политик Айзек Тернер (Паапа Эссьеду) из второго сезона, а также появляется загадочный Ноа Пирсон (Киллиан Скотт). Кэри также возобновляет свои отношения в стиле «заклятых друзей» с ведущей новостей BBC Хадиджей Хан (Индира Варма).

— Подвинься, Эмили Мейтлис! — шутит Грейнджер. — Мне кажется, талант Индиры в актерском мире недооценен. Она просто блестяще играет ведущую Newsnight. В прошлом сезоне мы снимали на настоящей студии Newsnight, и это было сплошное удовольствие. Темы сериала ощущаются странно близкими к реальности, когда ты буквально находишься в здании BBC.

Другая крупная телевизионная роль Грейнджер — частный детектив Робин Эллакотт в сериале «Страйк», хитовой экранизации детективов Роберта Гэлбрейта (псевдоним Джоан Роулинг). Сейчас она заканчивает съемки в седьмой части, «Бегущая могила», где Робин работает под прикрытием в религиозном культе. «В этом сезоне у меня три разные прически, — говорит Грейнджер. — Так что зрители могут сыграть в игру: угадайте, где мои настоящие волосы, а где парики».

Однако если вы спросите Грейнджер о ее главных карьерных достижениях, то получите весьма неожиданный ответ. Она называет недооцененный фильм 2009 года «Книга скаутов для мальчиков» («Сценарий к нему написал великий Джек Торн, и это, наверное, до сих пор моя самая любимая работа») и детскую комедию «Роджер и Роттентролли»:

— Я снималась там, когда мне было девять, и это было похоже на оригинальный «Майти Буш»!.

Что ждет ее после «Захвата» и «Страйка»?

— В карьере бывают разные этапы. В молодости я играла много северянок, хотя, мне кажется, мой манкунианский акцент уже незаметно испарился. Потом было много принцесс в корсетах из исторических драм. Сейчас у меня «эра детективов». Огнестрельным оружием я уже овладела, так что, может быть, дальше начнется эра боевиков. Или дайте мне сняться в ромкоме! Ромком-экшен — есть такой жанр? Я бы с удовольствием вписалась.

Третий сезон сериала «Захват» возвращается на BBC One 8 марта в 21:00.

Примечания:

1. «Захват» (The Capture) — британский технотриллер BBC, дебютировавший в 2019 году. Сериал исследует последствия использования ИИ и манипуляций с видеозаписями государственными структурами. Первый сезон получил высокие оценки за провидческое обращение с темами, которые впоследствии стали ещё более актуальными.
2. «Солсбери» — отсылка к отравлению бывшего российского разведчика Сергея Скрипаля и его дочери Юлии нервно-паралитическим веществом «Новичок» в Солсбери (Англия) в марте 2018 года агентами РФ. Инцидент привёл к крупнейшему дипломатическому кризису между Великобританией и Россией со времён холодной войны.
3. Эндрю Маунтбеттен-Виндзорский — принц Эндрю, герцог Йоркский, третий сын королевы Елизаветы II. Его связи с Джеффри Эпштейном стали одним из крупнейших скандалов в истории британской монархии. Питер Мандельсон — один из архитекторов «Нового лейборизма» Тони Блэра, также связанный с Эпштейном.
4. Дейв Роунтри — барабанщик группы Blur и композитор для кино и телевидения. Также известен как политик — член Лейбористской партии и местный советник.
5. «Крах» (The Fall) — британско-ирландский криминальный триллер с Джиллиан Андерсон в роли суперинтенданта полиции Стеллы Гибсон. Стиль одежды её героини стал культовым и, судя по словам Грейнджер, повлиял на реальных полицейских.
6. «Лютер» (Luther) — британский криминальный сериал BBC с Идрисом Эльбой в роли детектива-инспектора Джона Лютера. Ещё один пример влияния телевизионных полицейских на реальных служителей закона.
7. Хендон (Hendon) — район на северо-западе Лондона, где располагается Полицейский колледж им. Пиля (Peel Centre) — главный учебный центр Столичной полиции (Metropolitan Police).
8. «Страйк» (Strike) — серия детективных романов, публикуемых Дж. К. Роулинг под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, и их телеэкранизация на BBC. Главные герои — частный детектив Корморан Страйк и его партнёр Робин Эллакотт.
9. Джек Торн — один из самых востребованных британских сценаристов и драматургов. Автор пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя», сценариев к сериалам «Его тёмные начала», «Оставшиеся» и фильму «Чудо».
10. «Майти Буш» (The Mighty Boosh) — культовое британское комедийное шоу BBC (2004–2007), известное абсурдистским юмором и сюрреалистической эстетикой. Сравнение детского шоу с «Майти Бушем» подчёркивает его эксцентричность.
11. Эмили Мейтлис — бывшая ведущая программы Newsnight на BBC, известная, в частности, скандальным интервью с принцем Эндрю в 2019 году. Шутка Грейнджер подразумевает, что Индира Варма столь же убедительна в роли телеведущей, как настоящие журналисты.
12. «Fast-track princess» — ироничное прозвище, отсылающее к программе ускоренного продвижения в британской полиции (Fast Track Programme), позволяющей перспективным офицерам быстрее подниматься по карьерной лестнице. Коллеги используют это прозвище с долей скепсиса.
13. «Barry Big Bollocks» — грубоватое разговорное выражение (буквально: «Барри Большие Яйца»), означающее человека, который считает себя крутым и всемогущим — «крутой перец».