Реквием по режиссеру

Некогда прославленный постановщик «Черного лебедя» и «Рестлера» потопил свою репутацию в «ИИ-помоях», выпустив постыдный новый онлайн-сериал.

Если вдруг вас занесет на YouTube-канал журнала Time — возможно, потому что вы путешественник во времени из 1970-х и еще не совсем понимаете, как устроено настоящее, — вам представят нечто, что, по мнению многих, является авангардом современной индустрии развлечений.

«В этот день… 1776 год» (On This Day… 1776) — это серия коротких видеороликов, изображающих Войну за независимость США. Примечательным этот проект делает тот факт, что за его создание отвечает студия Даррена Аронофски Primordial Soup. Интересным его делает то, что он создан с помощью искусственного интеллекта. А вот третьим фактором интереса является то, что это абсолютный провал.

В первом эпизоде длительностью три с половиной минуты Джордж Вашингтон поднимает новый флаг над Проспект-Хилл в знак неповиновения королю Георгу III. Согласно описанию видео, это момент, когда «бунт перерастает в решимость». И если этот шматок лозунгов, звучащий так, словно его написал ChatGPT, вас пугает, подождите, пока вы увидите само видео.

Оно, как и следовало ожидать, уродливо до неприличия. Это тот случай, когда кажется, что авторы целились в фотореализм, но по дороге либо струсили, либо с треском провалились. В самом первом кадре прическа короля Георга выглядит так, будто кто-то расплавил и заново спрессовал пластикового барсука. И это обидно, потому что, как и в случае с большинством современного генеративного ИИ, огромная часть эпизода состоит из кадров, где мы видим персонажей со спины. Всё потому, что сгенерированный нейросетью затылок с гораздо меньшей вероятностью вызовет у зрителей припадок ужаса, чем сгенерированное лицо, а Аронофски всё-таки гуманист.

Потому что, боже правый, эти лица! Поскольку Война за независимость была в основном делом рук пожилых мужчин, «В этот день» переполнен морщинистыми «недолицами» нескольких известных исторических фигур. И смотреть на это по-настоящему жутко — не только потому, что у всех них мертвые глаза, вырванные прямиком из «Полярного экспресса», но и потому, что морщины на их лицах постоянно меняют цвет и глубину.

Создается эффект, будто персонажей нарисовали на нескольких слоях папиросной бумаги, которые никто не удосужился правильно совместить. Бенджамин Франклин, появляющийся во втором эпизоде, выглядит особенно кошмарно. Такое чувство, что Хью Лори генетически скрестили с Энтони Хопкинсом, а получившегося монстра покрыли тонким слоем блуждающих пигментных пятен. Возможно, я сгущаю краски, но смотреть на это действительно крайне неприятно.

Проект уже успел попасть в заголовки СМИ из-за того, что авторы пошли по легкому пути: все голоса принадлежат живым актерам. Видимо, желание накормить семьи пересилило страх того, что ИИ уничтожит их профессию. И это показательно, ведь голоса — безусловно, самая убедительная часть сериала. Особенно когда они звучат за кадром, потому что тогда вас не отвлекает то, что движение губ персонажей совершенно не совпадает со звуками, которые из них исходят.

Но, несомненно, грядет день, когда и актеры станут не нужны. Каким бы ужасным ни был этот проект, он уже на голову выше многих других поделок ИИ. Да, всё это по-прежнему выглядит как искореженная помесь выставки аниматронных секс-игрушек и тех старых тайваньских новостных мультфильмов. Но сравните здешнего персонажа с Тилли Норвуд (виртуальной моделью), и вы увидите, что за пугающе короткое время был достигнут реальный прогресс. Скоро у нас появятся безупречные ИИ-образы с абсолютно убедительными человеческими голосами. А после этого совсем немного времени пройдет до того момента, когда контент вроде «В этот день» будет полностью создаваться — писаться, играться, режиссироваться и монтироваться — одной лишь текстовой командой (промптом). И когда это случится, Аронофски сможет похлопать себя по плечу за то, что лишил сам себя работы.

Интересно будет посмотреть на реакцию живой киноиндустрии, особенно актеров. На примере Тилли Норвуд мы уже видели, что эти создания моделируются на основе человеческих лиц, и здесь это заметно еще сильнее. В частности, образ Томаса Пейна, кажется, перебирает лица множества узнаваемых актеров. Основным прототипом выглядит Рэйф Файнс, но проскальзывают и черты Дэниела Дэй-Льюиса, и Мэттью Макфэдьена.

Менее двух лет назад Скарлетт Йоханссон наняла юристов, заметив, что в приложении OpenAI используется голос, «пугающе похожий» на ее собственный. В нынешнем климате вполне можно представить, что актеры начнут поступать так же, если узнают свои черты в ИИ-исполнителях.

Но это проблемы будущего. А сейчас важно то, что «В этот день… 1776 год» — это зрелище искренне ужасное, и всем причастным должно быть стыдно. Это, безусловно, самая тревожная вещь, которую когда-либо делал Аронофски, — а я видел последние восемь минут «Реквиема по мечте».