Пожалуйста, садитесь, бойня вот-вот начнется

Квентин Тарантино заявил, что уходит в театр и в скором времени поставит пьесу в Лондоне.

Если последние несколько дней научили нас чему-то, то вот чему: если вы хотите, чтобы Квентин Тарантино рассказал о чем-то, пригласите его на подкаст под названием «Церковь Тарантино». Именно это произошло недавно, и множество новой информации, предложенной в последнее время, было поразительным.

Благодаря появлению в подкасте мы знаем, какие из его фильмов ему нравятся больше всего («Бесславные ублюдки»), почему он не снял «Кинокритика» (это было бы слишком просто) и кто лучший режиссер (он вместе с Дэвидом Финчером). А теперь самая захватывающая новость из всех – скоро будет спектакль Тарантино в Вест-Энде. Тарантино сказал подкасту, что «пьеса полностью написана. Это абсолютно следующее, что я собираюсь сделать. Мы начнем работать над этим в январе… Вероятно, это займет от полутора до двух лет моей жизни».

По правде говоря, эта новость не стала полной неожиданностью. Согласно мифу, который он построил вокруг себя, следующий фильм Тарантино будет последним. Чтобы продлить свою карьеру в качестве режиссера, он в последнее время обратил свои усилия на другие виды искусства. Он написал книги, как художественные, так и научно-популярные, а также сценарий к фильму «Однажды в сказке…» в голливудском сиквеле, режиссером которого выступит Финчер. А теперь пьеса.

В настоящее время известно очень мало подробностей о дебюте Тарантино в Вест-Энде. Но, учитывая то, что известно как о Тарантино, так и о ландшафте Вест-Энда, этого более чем достаточно для некоторых безудержных спекуляций.

Вариант первый: мюзикл

Музыка всегда была неотъемлемой частью работы Тарантино как режиссера, к тому же мюзиклы — это хлеб с маслом Вест-Энда, поэтому вполне логично, что это будет его первым вариантом. Представьте себе версию «Бешеных псов», где актеры выходят на сцену в замедленной съемке, распевая припев «Little Green Bag», или мистер Блондин исполняет парящую версию «Stuck in the Middle With You», отрезая ухо этому парню. Разве это не было бы здорово?

Или, может быть, он предпочтет начать новый мюзикл с нуля. Один из самых верных способов заработать состояние — создать музыкальный автомат, основанный на творчестве популярного исполнителя. Тарантино должен знать, что Mamma Mia! собрал почти 5 миллиардов фунтов стерлингов по всему миру с момента своего дебюта. Все, что ему нужно было бы сделать, это выбрать певца, навязать свободный сюжет на основе названий их самых известных песен, и деньги автоматически начали бы поступать. Представьте себе: Квентин Тарантино представляет «Форму тебя», основанную на музыке Эда Ширана. Люди бы это посмотрели, верно?

Вариант второй: тайна убийства

Тарантино уже давно удается выстраивать историю вокруг конкретных локаций, будь то Лос-Анджелес в «Однажды в сказке» или Япония в «Убить Билла». Когда вы думаете об истории Вест-Энда, вы, как правило, думаете о «Мышеловке». Разве не имеет смысла, чтобы работа Тарантино отдала дань уважения наследию лондонского театра, создав собственную детективную историю? Это верный способ сохранить свое наследие. Только подумайте, через 70 лет пьесу все еще можно было бы ставить перед бесконечными толпами пожилых туристов и дремлющих школьников.

Вариант третий: экранизация

В настоящее время в Вест-Энде идут пьесы по мотивам «Гарри Поттера», «Дьявол носит Prada», «Геркулеса», «Короля Льва», «Бестолковых» и «Назад в будущее». Посыл здесь ясен: если вы хотите, чтобы ваша пьеса заставила бездельников сидеть на стульях, то адаптируйте ее из фильма, по которому люди испытывают смутную ностальгию. Могу ли я осмелиться предположить, что Тарантино попробует свои силы в роли горничной в мюзикле «Манхэттен»? У него есть много возможностей поиграть своими драматическими мускулами – момент, когда Дженнифер Лопес раскрывает, что на самом деле она все это время была горничной, возможно, некоторые другие моменты – в то же время гарантируя, что пьеса будет иметь финансовый успех. Конечно, ему нужно было бы убедиться, что его отпечатки пальцев повсюду, поэтому, возможно, он мог бы переписать концовку, чтобы персонаж Лопес перерезал кому-то горло, но это стоит рассмотреть.

Вариант четвертый: комедия

На самом деле, вероятно, именно к этому все и идет. Тарантино говорил о своем желании написать комическую пьесу в прошлом, говоря, что он заинтригован проблемой сделать зрителей частью истории. Если это так, то Вест-Энд широко открыт для него. Может быть, он мог бы снять «Пьесу, которая идет не так» (потому что начинается перестрелка, и все умирают в кричащей, пропитанной кровью агонии)?